Как да научим английски като гледаме филми?
Гледайте филми и учете английски. Възможно ли е? Да!
Всички статии
Курс по английски език Онлайн уроци по английски Разговорен английски Учител по английски Как да научим английски Тестове по английски Уроци по английски Как да науча английски език ако нямам време? Топ 7 грешки при изучаване на английски език Психологията на ефективното изучаване на английски език Как да научим английски като гледаме филми?В момента съществуват много различни начини за изучаване на английски език. Има много учители, които са готови да ви помогнат, има и учебници и самоучители. Има и много курсове по английски език. Цялото това разнообразие понякога е плащещо и често хората избират най-лесния вариант – да отидат на уроци по английски и да вярват, че учителят сам ще направи всичко и те не трябва да се стараят. Още една често срещана грешка – подценяване на някои важни части от изучението на чужд език. За това ще говорим малко по-късно, а сега е време да си зададем логичния въпрос - кой начин на изучаване e позволява да научите английски език най-лесно и най-ефективно?
Преди да избираме начин на достигане на някаква цел, трябва да определим самата цел за достигане. Задайте си въпроса - защо ви трябва английски език? Дали е за преместване в чужбина, общуване с други хора, работа или нещо друго, в почти всеки случай най-важният навик е да можете да говорите с хора и да изразявате мислите си разбираемо на английски. Но не трябва да забравяме, че и другите навици като писане, четене и слушане също са важни. Аз търсих доста дълго решение, което да е оптимално за нуждите ми – да мога свободно да говоря английски език. Открих един курс по английски, в който споменаха, защо е важно именно да се говори чужд език колкото се може повече и как се развиват другите навици. Но беше разказано доста трудно за разбиране, затова реших да структурирам знанията, получени от този и други курсове в тази статия.
За да бъде по-лесно възприятието на каквато и да е информация, тя трябва да се представя визуално. Затова нека си представим, че целият английски език е кръг. Вътре има някаква определена част. Тази част са вашите знания на езика. Като четете учебника, слушате учителя, гледате филми, учите по курс по английски и т.н., увеличавате обема на знанията си и тази част става все по-голяма. За по-лесно обяснение, ето визуално представена схема.
Преди да избираме начин на достигане на някаква цел, трябва да определим самата цел за достигане. Задайте си въпроса - защо ви трябва английски език? Дали е за преместване в чужбина, общуване с други хора, работа или нещо друго, в почти всеки случай най-важният навик е да можете да говорите с хора и да изразявате мислите си разбираемо на английски. Но не трябва да забравяме, че и другите навици като писане, четене и слушане също са важни. Аз търсих доста дълго решение, което да е оптимално за нуждите ми – да мога свободно да говоря английски език. Открих един курс по английски, в който споменаха, защо е важно именно да се говори чужд език колкото се може повече и как се развиват другите навици. Но беше разказано доста трудно за разбиране, затова реших да структурирам знанията, получени от този и други курсове в тази статия.
За да бъде по-лесно възприятието на каквато и да е информация, тя трябва да се представя визуално. Затова нека си представим, че целият английски език е кръг. Вътре има някаква определена част. Тази част са вашите знания на езика. Като четете учебника, слушате учителя, гледате филми, учите по курс по английски и т.н., увеличавате обема на знанията си и тази част става все по-голяма. За по-лесно обяснение, ето визуално представена схема.
Ако вярваме на определенията, личен език е съвокупност от думи, изрази и мимика, най-често използвани от дадена личност, които отличават нейния начин на общуване от други. Да го кажем по-разбираемо – всеки от нас говори по малко по-различен от другите начин. Някои обичат къси изречения, други дълги и сложни, използваме определени фразеологизми и имаме наши любими фрази, които използваме във всекидневието си. Това всичко взето заедно е нашият личен език.
Когато си говорим на роден език, например български, не се замисляме кога го употребяваме. Но ако се опитаме да говорим друг език, изведнъж може да открием, че думите и изразите, които сме свикнали да използваме ги няма в учебниците. А за да говорим езика без да се замисляме над всяко изречение, трябва да познаваме аналога на нашия личен език на английски. Това е нещо, което няма да дадат обикновенните курсове по английски, които се фокусират върху минаване на материал от учебниците. Единственният начин да го научим лесно е да обсъждаме множество теми на английски език и, ако не разбираме нещо, да питаме учителя.
В повечето случаи учителите вече имат своя собствен курс по английски/методика на преподаване, харесват си някой учебник и т.н. Това не е зле, но доста ограничава свободата ни по време на часа. В повечето учебници разговорната секция е малка, а учителите често дори и нея я изпускат. Така и се получава, че учениците учат английски 12 години в училище, на допълнителни уроци, а все още не могат да направят нищо, освен упражнения в учебника. В реалния живот няма такива упражнения, има само използване на получените знания на практика. Това по-нагоре сме нарекли владеене на език и сме споменали, че то е от много голямо значение, защото определя дали можем да говорим или не.
Когато реших да използвам тази методика се срещнах с проблем - повечето учители не са готови да си сменят курса и начина на обучение. Пробвах много опции, за които повече разказах в статията за онлайн уроци по английски. Най-удобните за мен са сайтовете Italki и Preply, които дават възможноста да резервирате уроци при множество учители от всички части на света. Повечето учители нямат план на урока и предлагат просто да си говорите на изучавания език. За да бъде още по-полезно подготвих няколко стъпки, които да правят тези уроци най-ефективни.
Опитах се да съставя стъпките така, че да можете да преговорите новата информация по всяко време или да научите нова. По време на урока ние само говорим, а преди и след – учим.
Както вече говорихме - доста често обикновенните учители не ни дават достатъчно шансове да говорим по време на часа. Това не означава, че са лоши, но методиката на преподаването им не е най-ефективната за изучаване на чужд език с цел да можем да поддържаме разговор лесно и да не бъде толкова полезно. Повече информация ще намерите в статията за това как да изберем правилно учител по английски.
Подготовката ми към урока отнема доста време. Въпреки че разговорната практика е важна, не трябва да забравяме и за граматиката. Аз я уча сама като чета учебник и правя упражнения. Най-често я разбирам сама, но ако ми трябва помощ, се обръщам към учител за помощ.
Времето по време на урока е най-важно, защото имате шанс да говорите с човек, знаещ английски по-добре от вас. По методиката, която обсъждаме сега, уроците се променят много. Вместо учителят да преподава материала, който вие можете и сами да научите, вие получавате цял час разговорна практика, което е много по-полезно, ако искате да говорите езика, а не само да знаете няколко правила.
Преди урока избирам някаква тема за разговор, която да ми е интересна и измислям примерни въпроси към нея. Задачата е цял час да я обсъждаме с учителя, за да можем да запомним грешките и нови изрази. Ето пример на това как може да мине един такъв урок (всичко написано по-надолу трябва да бъде казано на английски по време на часа):
Вие - Здравейте! Как сте? Днес темата на урока ни е “различни култури”.
Учител - Здравей! Звучи интересно!
Вие - Направих примерен списък на въпроси, предлагам да започнем от него. Какви са интересните традиции във вашата култура?
Тук учителят отговаря на въпроса. Вие се опитвате да разберете смисъла на думите му и да запомните някой-друг израз. Ако не разбирате нещо не се стеснявайте да питате учителя да обясни. След това на вас ви задават същия въпрос и вие се отговаряте по възможностите си. Старайте се отговорът да бъде обширен и дълъг - така ще се научите да формулирате мислите си на английски по-лесно. Ако учителят забелязва грешка го помолете да не ви прекъсва, а да я запише в някой общ чат и после да я обсъдите.
Повече по темата разказах за това как да изберем тема за урок, разказах в статия за уроци по английски. По този начин ще развивате както и възможността си да говорите, така и да разбирате какво ви казват. Също така грешките, които ви пише ще ви потрябват в стъпка 4.
Супер, урокът мина и сега е време да погледнем какви ни бяха грешките. Отваряме общия чат с учителя, където ни ги е пращал и ги разглеждаме. Търсим лексика и граматика, която бихме могли да използваме в бъдеще често. Ако не сте сигурни дали тази дума ще ви потрябва - не я пишете.
Но просто да имате списък с думи, които би било добре да научите не е много ефективно. За да бъде по-лесно да запомните новите думи и изрази ви съветвам да ги записвате като аудио-съобщения някъде. Аз най-често използвам бележките във Вайбър. Съобщенията се състоят от две части. В първата казваме всички думи на английски като правя паузи между тях. Когато слушаме тази част трябва да се опитаме да се сетим значението на думата.
Втората част е за проверка. Казваме думата първо на български, правим пауза и след това я повтаряме на английски. Съветвам ви да слушате тези бележки когато имате време, когато пътувате някъде или просто имате свободно време. Колкото повече ги слушате – толкова по-лесно ще ги запомните.
Не забравяйте да изберете и подготвите темата на следващия урок. Съветвам ви също така и да научите лексика и граматика, която може да ви потрябва по време на урока. От една страна няма да трябва да търсите из речниците, а от друга – ако ще потрябва да я използвате по някакъв начин ще я научите като трябваща.
В тази статия обсъдихме много важни неща – от това защо е важно да говорите по време на уроците си до това как сами да си направите личен курс по английски (методиката). Съветвам ви да я пробвате заедно със сайтовете preply и italki. Предлагам ви и да азгледате и другите статии – те могат да ви бъдат полезни в бъдеще.
Автор: Евгения Го